Pope Benedict XVI has made an unusual public acknowledgment of Vatican mistakes and turmoil in his church over an outreach to ultraconservatives that led to his lifting the excommunication of a Holocaust-denying bishop.