An animated parable from 1971, narrated by Orson Welles, traces how the erosion of freedom, like the pollution of natural resources, can occur so gradually that both evade the attention of a busy and preoccupied nation.